Section : Contributeurs associés
Allemande
Passionnée par les langues et les cultures étrangères, Blanka a fait les études de traduction à l’Ecole Supérieure pour les professions des langues étrangères auprès de l’Université Erlangen-Nürnberg en Allemagne. Après plusieurs missions d’interprète, elle a repris ses études à l’Université de Ratisbonne et est actuellement en dernière année du Master « Métiers de l’Europe » de la Sorbonne (Paris IV). Ses multiples voyages et séjours dans plusieurs pays européens ont non seulement été un enrichissement culturel, ils ont aussi alimenté son goût pour les questions européennes. Elle s’intéresse tant à la coopération territoriale européenne qu’à la coopération avec les pays tiers - des outils par excellence du rapprochement entre les peuples. Outre le tchèque qui est sa langue maternelle, elle parle l’allemand, le français, l’anglais et l’espagnol.
"Bâtir un monde meilleur est indissociable de l’ouverture d’esprit à tous les niveaux - sans pour autant perdre la capacité de jugement. Mon rêve européen est un équilibre entre les deux afin de ne pas retomber dans les pièges nationalistes ni dans la simple condamnation."
Dopo il fallimento di Copenhagen, il Protocollo di Kyoto, il quale interessa appena un terzo delle emissioni del pianeta, resta il solo strumento vincolante nella lotta al cambiamento climatico. (...)
Sans avoir réussi à imposer ses vues, l’UE a été un puissant aiguillon durant ces années de négociations. Retour sur des années de tractations.