Un peu plus de 4 millions de citoyens bosniaques ont voté le 3 octobre 2010 pour leur nouvelle entité et leurs parlements régionaux. Si des changements dans le paysage politique ne peuvent être (...)

En quittant le PPE pour former un nouveau groupe « anti-fédéraliste », les conservateurs britanniques entretiennent une nouvelle fois la réputation d’euroscepticisme peu coopératif qui entoure les (...)

The topic of Euroscepticism and the British is part of every good debate about the current situation in the European Union. While it is more or less established that the vast majority of British (...)

Albanien ist seit 1999 Teil des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der Europäischen Union und unterzeichnete 2006 mit der EU ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen (SAA). Im (...)

Le cas de la Bosnie-Herzégovine a montré qu’une conditionnalité mal adaptée peut non seulement fragiliser la stabilité politique d’un pays candidat mais même aller jusqu’à menacer le processus (...)

Der Fall Bosnien- Herzegowina hat gezeigt, dass durch verfehlte Konditionalität nicht nur die politische Stabilität der Beitrittskandidaten gefährdet werden kann, sondern der gesamte Prozess der (...)

On 28 March 2007 the European Parliament openly supported the EU accession of Croatia to take place in 2009. The week before the leader of the Free Democratic Party, Guido Westerwelle, argued (...)

Wie gestalteten sich die Beziehungen der EU zu Serbien seit dem Auseinanderbrechen Jugoslawiens Anfang der 1990er Jahre ? Und wie sieht Serbien die Europäische Union ? Welche Kräfte im Land (...)

Le Monténégro, petit pays des Balkans ayant accédé à l’indépendance en 2006, est déjà bien positionné pour entrer dans l’UE. Pourtant, le Monténégro, qui luttait aux côtés de la Serbie dans les années 90, (...)

Les relations entre l’Union européenne et le Kosovo, province serbe, sont à la fois multidimensionnelles, complexes et pour une partie antinomiques. L’UE est le plus grand donateur financier pour le (...)

The relations between the European Union and the Serbian province of Kosovo develop in multidimensional, complex and partly conflicting ways. The EU is the largest financial support of Kosovo. (...)

Die Beziehungen der Europäischen Union zum Kosovo sind direkt mit den Diskussionen um die Lösung des Kosovo-Status verbunden. Wie verlaufen die Statusverhandlungen ? Welche Szenarien für den (...)

Montenegro hat seit der Unabhängigkeitserklärung im Sommer 2006 erstaunliche Forschritte auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft gemacht. Das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen mit der EU wurde (...)

Un exemple de dépassement de conflit ethnique : depuis le 16 décembre 2005, l’Ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM) dispose du statut de candidat à l’adhésion à l’UE. Ce pays devient ainsi, (...)

Premier volet de notre nouvelle série sur les Balkans et leurs relations avec l’Union européenne, en 7 épisodes, Etat par Etat.

Ein Vorbild bei der Bewältigung interethnischer Konflikte : Seit dem 16. Dezember 2005 hat die Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien den Status eines EU-Beitrittskandidaten und ist damit (...)

Die Berliner Erklärung zum 50. Geburtstag der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft unterstrich den Gedanken des Friedens in Europa. Dieser Frieden trifft jedoch nur auf das Europa der jetzigen (...)